译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风(feng)行船恰好把帆儿高悬。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫(gong)嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
戴(dai)着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦(ku)闷。
夕阳看似无情,其实最有情,
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
自古来河北山西的豪杰,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
打围:即打猎,相对于围场之说。