译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)列有我姓名。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
祸福轮回(hui)像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
人生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。