译文
愁苦(ku)使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
江水(shui)缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与(yu)世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如(ru)果说有情的话,也只(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
(9)卒:最后
12或:有人
向天横:直插天空。横,直插。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。