译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿(chuan)上它清凉无比。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草(cao)色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉(mei)色深浅合不合适宜?”
希望迎接(jie)你一同邀游太清。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识(shi),因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
47、恒:常常。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。