译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)催促下急急飞翔。哪里(li)是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
白发已先为远客伴愁而生。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次(ci)在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离(li)。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
④老:残。
④垒然:形容臃肿的样子。
15.不能:不足,不满,不到。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。