译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑(he)幽谷萦回曲折。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪(lang)一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝(chao)阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
艳萦的菊花静静地吐芳(fang)幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
那儿有很多东西把人伤。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
187. 岂:难道。
22 乃:才。丑:鄙陋。
(35)熙宁:神宗年号。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。