译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆(ling)听;只见江心之中映着(zhuo)(zhuo)白白秋月影。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁(yan)。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
实在是没人能好好驾御。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
6.卒,终于,最终。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
261. 效命:贡献生命。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑵粟:泛指谷类。