译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处(chu)恋(lian)人的住处。深怕(pa)梨花落尽而留下一片秋色(se)。燕子(zi)飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
坐(zuo)在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
白昼缓缓拖长
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。