译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹(zhu)子,打出拍子,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑(jian)相砍杀。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑧偶似:有时好像。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
使:让。
(31)闲轩:静室。