译文
从今以后天下归为一(yi)同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
汉(han)武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远(yuan)之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇(xiao)洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
冥冥:昏暗
(21)逐:追随。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。