译文
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如(ru)雨飞。
一起去游玩(wan)的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
只能站立片刻,交待你重要的话。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景(jing),把酒对月,须尽(jin)情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
如青天之顶裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
清炖甲鱼(yu)火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑵弄:在手里玩。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
微行:小径(桑间道)。
之:的。