译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
尸骸积山一草一木(mu)变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
落花(hua)轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠(cui)柳。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑵天街:京城里的街道。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
足:一作“漏”,一作“是”。
孤光:指月光。
弦:在这里读作xián的音。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。