译文
春(chun)已(yi)至暮,三月的(de)雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入(ru)泥涂。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(23)兴:兴起、表露之意。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⒀幸:庆幸。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。