译文
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到(dao)南方安邦国。
白得叫人心惊的(de)月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
将(jiang)士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
139. 自附:自愿地依附。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。