译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
魂啊归来吧!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在温馨幽密的银屏深(shen)处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
莫学那自恃勇武游侠儿,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑻兹:声音词。此。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
7、莫也:岂不也。
知:了解,明白。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。