译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填(tian)我胸膛。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
酣(han)饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
⑦贾(gǔ)客:商人。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
225、正人:禁止人做坏事。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。