译文
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
旷(kuang)野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
孰:谁。
25.疾:快。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
276、琼茅:灵草。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。