译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦(ku)何在?
站立在海边,远望那茫(mang)茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了(liao)。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧(ba)。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
汀洲:水中小洲。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。