译文
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里(li),来年有机会一定去终南山看望你。
站在(zai)南天门长啸一声,青风四面万里来。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为(wei)之助兴添欢。叹明月(yue)十有八九悖人心意,总(zong)是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化(hua)离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
注释
24.观:景观。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(12)输币:送上财物。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
[6]并(bàng):通“傍”
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。