译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不(bu)管是天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)笑永不厌烦。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
披着(zhuo)荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
恐怕自己要遭受灾祸。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士(shi)也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑶归:一作“飞”。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
1.方山子:即陈慥,字季常。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(20)眇:稀少,少见。
73、兴:生。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。