译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天(tian)地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保(bao)全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
帅:同“率”,率领。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
朝烟:指早晨的炊烟。