译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂(song)。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
献祭椒酒香喷喷,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
日落西山,整个江面沐(mu)浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
218、前:在前面。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
40、其一:表面现象。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(10)义:道理,意义。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。