译文
庭院前落尽了(liao)梧桐的(de)叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
恭敬地(di)承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
14.将命:奉命。适:往。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”