译文
相(xiang)逢时你默默不(bu)(bu)语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共(gong)度春宵。
农民便已结伴耕(geng)稼。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们(men)都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀(dao)两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季(ji)节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⒀探看(kān):探望。
(6)凋零:凋落衰败。
残雨:将要终止的雨。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。