译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
六军已经约(yue)定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
山(shan)园里一望无际的(de)松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
豪放得(de)(de)如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间(jian)没有人烟,听不到鸡鸣。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
注释
(30)缅:思貌。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑶惨戚:悲哀也。
(1)迫阨:困阻灾难。
4.皋:岸。
暮而果大亡其财(表承接)