译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨(yuan)的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
老百姓空盼了好几年,
天色(se)已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
其二
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
业:统一中原的大业。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
208、令:命令。
7.片时:片刻。
(4)俨然:俨读音yǎn
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
14.罴(pí):棕熊。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。