译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离(li)多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
柔软的青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经(jing)过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
北方到达幽陵之域。
乡居少与世俗交(jiao)游,僻巷少有车马来往。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐(jian)衰老。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
“桃花”没有变,依旧开(kai)的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
强:勉强。
彼:另一个。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。