译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
平沙万里(li),在月光下像铺上(shang)一层白皑皑的霜雪。连绵(mian)的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为人们伴奏助兴。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
池东的酒宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳(shu)整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川(chuan),金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄(ling)长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
[45]寤寐:梦寐。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。