译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起(qi)与心上人同游时它们还刚在路边吐出(chu)香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴(chi)痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
出塞后再入塞气候变冷,
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)思归心意更增。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
④君:指汉武帝。
47.善哉:好呀。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。