译文
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往(wang)。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
朱大(da)你要到长安去,我有宝剑可值千金。
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
近来(lai),我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘(piao)。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
小伙子们真强壮(zhuang)。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
202、毕陈:全部陈列。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
①洞房:深邃的内室。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。