译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到(dao)面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使(shi)献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向(xiang)当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
素雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总(zong)应生长在瑶池里。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑵谪居:贬官的地方。
134、操之:指坚守节操。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。