译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
柴门多日紧闭不(bu)开,
一袭深红色的(de)长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客(ke)居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里(li)传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜(xi)当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
飞扬:心神不安。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
142. 以:因为。