译文
我(wo)喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此(ci)时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
乘一叶(ye)小舟,荡着双桨,像惊(jing)飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中(zhong)游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白(bai)鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑸金山:指天山主峰。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
②练:白色丝娟。
少顷:一会儿。