译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃(cui)景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑨药囊;装药的囊袋。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
龙池:在唐宫内。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑶陷:落得,这里指承担。