译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银(yin)色的竹子从天而降。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱(tuo)》剑舞才有所启发呢?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
怀乡之梦入夜屡惊。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它(ta)乐舞,我也不敢(gan)再请求观赏了!”
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。