译文
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得(de)(de)还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好(hao)(hao)像鼋鼍在浮游。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多(duo)少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗(shi),我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。