译文
一轮清冷的月(yue)亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白(bai)纻词》。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点(dian)泪,怎奈它流不到湖州地。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好(hao)随地安眠。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑤闲坐地:闲坐着。
12.于是:在这时。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。