译文
墓地兰花(hua)上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
有远大(da)抱负的人士到了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑(sang)弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑨销凝:消魂凝恨。
辘辘:车行声。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。