译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装。
从今以后天(tian)下归为一(yi)同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道(dao),斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押(ya)送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
5、闲门:代指情人居住处。
沉,沉浸,埋头于。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。