译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不(bu)息的天理。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现(xian)被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然(ran)狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
正暗自结苞含情。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
现在如果把东西寄存在别人处,第二(er)天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养(yang)德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
至:到
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑽竞:竞争,争夺。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。