译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨(zhang)了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你没(mei)看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
160、就:靠近。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
2.匪:同“非”。克:能。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。