译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车(che)轮经不住颠簸。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
溪水经过小桥后不再流回,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲(jia)鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
策:马鞭。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
萃然:聚集的样子。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑵结宇:造房子。
少孤:少,年少;孤,丧父