译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光(guang)如水映照江畔一叶孤舟。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景(jing)差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
蔡灵(ling)侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰(yang)望楚天的碧空而高歌自娱。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
执笔爱红管,写字莫指望。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
⑾方命:逆名也。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。