译文
献祭椒酒香喷喷,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
打出泥弹,追捕猎物。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这(zhe)(zhe)至亲骨肉。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光(guang)。
柏树高耸云雾飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
燕国有个(ge)勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正(zheng)眼相看,于是叫秦武阳做助手。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我听琵琶的悲泣(qi)早已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
⑯香如故:香气依旧存在。
兹:此。翻:反而。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。