译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
往年曾经(jing)到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅(long)渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
86齿:年龄。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。