译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
偏僻的街巷里邻居很多,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这(zhe)柳枝属于谁?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚(chu)昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
这里尊重贤德之人。
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑽尔来:近来。
⑧狡童:姣美的少年。