译文
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
北方有寒冷的冰山。
披着荷叶(ye)短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
昔日游赏于高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
一只猴子(zi)死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫(jiao)夜叉给(gei)猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
肄:练习。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑶老木:枯老的树木。’
寝:躺着。