译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古(gu)心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首(shou)词寄给巨源。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫(yin)幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
33、资:材资也。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
亡:丢掉,丢失。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
207.反侧:反复无常。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。