译文
二八十六位侍女来陪宿,倦(juan)了便互相替代轮流上。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那(na)一去不返的风。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未(wei)回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑸声:指词牌。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
爽:清爽,凉爽。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴减字木兰花:词牌名。