译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少(shao),而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职(zhi)业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广(guang)阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒(sa)盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
独(du)自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜(yan)衰老。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
45复:恢复。赋:赋税。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑧才始:方才。